نویسندگان

• مسعود شمس بخش ¹
• مریم ابراهیم قمی
• رضا پوررحیم ²

¹ عضو هیئت علمی دانشگاه تربیت مدرس

² تهران، بزرگراه شهید چمران، خیابان یمن (تابناک)، جنوب به شمال نرسیده به انتهای خیابان، سمت راست، موسسه تحقیقات گیاهپزشکی کشور، بخش

چکیده

تاکستان‌های شمال شرق کشور (استان‌های خراسان شمالی، خراسان رضوی، سمنان، گلستان) برای ردیابی ویروس برگ بادبزنی مو (Grapevine fanleaf virus,GFLV)، ویروس همراه با پیچیدگی برگ مو شماره سه (Grapevine leafroll associated virus 3, GLRaV-3) و ویروس ای مو (Grapevine virus A, GVA) بررسی شدند. اکثر نمونه‌هایی که به صورت تصادفی جمع‌آوری شدند، فاقد علائم بیماری بودند. ولی در تعداد بسیار کمی از آن‌ها علائم زیگزاکی شدن ساقه، موزائیک، کوتاهی فاصله میان‌گره، دوقلو شدن جوانه و کوتولگی مشاهده شد. آلودگی نمونه‌ها با روش سرولوژیکی DAS-ELISA تعیین شد. نتایج حاصل از بررسی 588 نمونه با استفاده از آزمون الایز نشان داد که دست کم 78 درختچه مو به یک ویروس آلوده بودند و ویروس‌های GFLV و GLRaV-3 به ترتیب با حداقل 7 و 6/6 درصد آلودگی با‌لاترین میزان و ویروس GVA با دست کم 3 درصد آلودگی پس از آن‌ها قرار گرفت. با استفاده از آزمون RT-PCR و بکارگیری آغازگرهای اختصاصی، بخشی از ژن پروتئین پوششی ویروس برگ بادبزنی مو به طول حدود 321 جفت باز تکثیر شد. همچنین در تعدادی از نمونه‌های آلوده به GFLV علاوه بر قطعه مذکور، قطعه‌ای در حدود 150 جفت باز نیز همانند‌سازی شد. نتایج حاصل از این تحقیق بیانگر آن است که با توجه به وجود آلودگی سه ویروس مذکور در اغلب مناطق مورد تحقیق، استفاده از روش دقیق و حساس RT-PCR‌ برای تشخیص پایه‌های مادری عاری از آلودگی ضروری به نظر می‌رسد.

کلیدواژه‌ها

• ویروس برگ بادبزنی مو
• ویروس همراه با پیچیدگی برگ مو شماره سه
• ویروس ای مو
• شمال شرق ایران
• الایزا و واکنش نسخه‌برداری معکوس- واکنش زنجیره‌ای پلیمراز

عنوان مقاله [English]

Study on the status of three grapevine viruses in North-Eastern vineyards of Iran

نویسندگان [English]

• Msoud Shams-Bakhsh ¹
• Maryam Ebrahim Ghomi
• Reza Pourrahim ²

² Researcher

چکیده [English]

Grapevines in north-eastern provinces of Iran (North Khorasan, Razavi Khorasan, Semnan and Golestan) were randomly surveyed for presence of Grapevine fanleaf virus (GFLV), Grapevine leafroll associated virus 3 (GLRaV-3) and Grapevine virus A (GVA). Symptoms of mosaic, abnormal double nodes, Z shaped, abnormal shoot development and reduced growth were observed in few of the plants. 588 samples of grapevine were tested for presence of three viruses in dormant canes, young leaves, shoot tips and petioles by double antibody sandwich-enzyme linked immunosorbent assay (DAS- ELISA). All three viruses were found to be present in vineyards of north-eastern provinces of Iran. From the 588 samples tested, 78 vines were found to be infected with at least one virus. ELISA tests showed presence of GFLV, GLRaV-3 and GVA in 7%, 6.6% and 3% of samples respectively. In addition, reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) was used to verify ELISA tests for GFLV in vine tissues. RT-PCR using specific primers directed to the GFLV coat protein gene region at the 3′ end of RNA2 amplified DNA of the expected size (321bp). Also the results showed presence of an unexpected 150 bp band in some samples.
These results indicated that RT-PCR as a rapid and sensitive detection method is necessary to confirm healthy plant material.
 

کلیدواژه‌ها [English]

• Grapevine fanleaf virus (GFLV)
• Grapevine leafroll associated virus 3 (GLRaV-3)
• Grapevine virus A (GVA)
• ELISA
• RT-PCR
• north-eastern of Iran